Ai les traduccions!
Data: 27 de novembre de 2022 Benvolgudes i benvolguts, en la llengua francesa hi trobem l’expressió «une hirondelle ne fait pas le printemps», expressió que un bon traductor no traduirà mai literalment, dient «una oreneta no fa primavera», sinó que dirà «una flor no fa primavera» o, potser, «una oreneta no fa estiu». Voilà! el vast món de la traducció. I és que tota traducció és una interpretació del text original que vol conservar el sentit, més enllà de la literalitat de les paraules. Dic...
![](https://www.tarraconense.cat/wp-content/uploads/2019/10/planellas.png)
Publicacions passades
No Results Found
The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.